Cancelleria federale

Organizzazione delle sedute governative

La Cancelleria federale organizza le sedute del Consiglio federale in collaborazione con il Dipartimento presidenziale in carica. Queste riunioni si tengono quasi ogni settimana.

Sguardo rivolto al futuro

La Cancelleria federale segue le tendenze internazionali e sviluppa scenari per il futuro. Quest’attività sostiene il Consiglio federale nella presa di decisioni politiche.

Garantire l'informazione

La Cancelleria federale si occupa di informare il pubblico sulle decisioni prese dal Consiglio federale. A tale scopo organizza conferenze stampa o si esprime sui media sociali.

Al servizio della democrazia

La Cancelleria federale organizza le elezioni e le votazioni federali in collaborazione con i Cantoni. I comitati referendari e d’iniziativa le consegnano le firme raccolte.

Rispetto della diversità linguistica

Tedesco, francese, italiano, a volte anche romancio e inglese: la Cancelleria federale assicura che le leggi e i testi ufficiali siano comprensibili e corretti.

Attualità

Decesso del vicecancelliere André Simonazzi

Il vicecancelliere e portavoce del Consiglio federale André Simonazzi è deceduto inaspettatamente lo scorso 10 maggio. Profondamente addolorati, i membri del Consiglio federale e il cancelliere della Confederazione porgono le loro più sentite condoglianze alla sua famiglia e ai suoi cari.

Viktor Rossi

Cancelliere della Confederazione

Comunicati stampa

Alle

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale

Strategia Svizzera digitale

La Strategia Svizzera digitale traccia le linee guida della trasformazione digitale della Svizzera. È vincolante per l’Amministrazione federale. Per altri attori quali Cantoni, Comuni, economia, mondo scientifico e società civile funge da orientamento con l’obiettivo di sfruttare nel modo migliore per tutti le opportunità offerte dalla trasformazione digitale.

Quiz sull'iniziativa popolare

La piattaforma Campus per la Democrazia ha organizzato una serie di eventi in tutta la Svizzera nell'ambito della Giornata della democrazia 2021. Un'occasione per parlare di democrazia e per migliorare la propria educazione civica. La Cancelleria federale partecipa all'evento con un QUIZ online rivolto soprattutto ai giovani in età scolastica.